Global Translation Services
Experience counts,
over 30 years in the translation industry
The first pick among highly demanding clients throughout the years, helping them to overcome foreign language barriers in a competitive and fast-paced marketplace.
About Us
CASANOVA Translations is a professional global firm providing language support to several international companies within a wide range of industries. We are focused on the US English <> Latin American Spanish language combinations, working on multilingual projects for well-known companies around the world.
Our list of highly satisfied customers includes major law and accounting firms; medical, pharmaceutical, technical, telecommunication, financial, IT, and manufacturing corporations; educational publishers; and government agencies.
Competitive Rates
Rates based on language pairs, complexity, deadline, and field. Special discounts for large-volume projects.
Certified Professionals
A team of reliable professionals providing language solutions, and focused on what is important to you: deadline and quality.
Services
MEDICAL & LIFE SCIENCE TRANSLATION
We offer specialized medical translation services carried out by industry experts who follow strict quality and regulatory standards, supporting hospitals, pharmaceutical companies, research organizations, and other healthcare institutions across a wide range of clinical and scientific documents.
Learn More
PATENT
TRANSLATION
We provide patent translation services with a highly experienced team that combines technical and linguistic expertise, having translated over 2,500 patent applications across industries such as pharmaceuticals, biotechnology, engineering, and technology.
Learn More
LEGAL & FINANCIAL TRANSLATION
Our legal and financial translation team ensures accurate and precise translations of a wide range of documents by applying their deep understanding of legal and financial terminology and concepts.
Learn More
EDUCATIONAL
TRANSLATION
We provide translation, editing, and production of educational materials for K–12 and higher education, handling textbooks, guides, assessments, and multimedia content. We have completed over 5 million words for major educational publishers worldwide.
Learn More
TECHNICAL
TRANSLATION
We specialize in translating a wide range of technical documents, including manuals, specifications, safety and engineering materials, for major global companies, ensuring accuracy and consistency across complex industrial and technical content.
Learn More
MT
POST-EDITING
MTPE combines machine-generated translation with human revision, offering a faster and more cost-efficient solution for large, repetitive content while ensuring quality and improving overall productivity.
Learn More
Fields
Our professional experience is based on the many Technical Reports, Agreements, By-laws, Powers-of-Attorney, Technical Manuals, Business Proposals, Websites, Insurance Policies, Brochures, Technical Publications, Patent Applications, and many other documents we have translated throughout the years. Some of the specific technical disciplines we are more familiar with, are:
Accounting
Advertising
Agriculture
Art
Automotive
Banking
Biochemistry
Biotechnology
Business
Chemistry
Education
Electronics
Engineering
Enterteinment
Enviorement & Energy
Finance
Government
Health Care
Industry & Technology
Insurance
International Trade
IT
Law
Marketing
Oil & Gas
Public Relations
Telecommunications
Tourism & Travel